Your address will show here +12 34 56 78
Zahraj to znovu, Same
Napsal: Woody Allen Překlad: Dana Hábová Texty písní: Pavel Vrba Režie: Petr Novotný Výběr hudby a instrumentace: Mirko Krebs Choreografie: Petr Boria Hudební divadlo v Karlíně.

Hráli: Libor Žídek, Jan Ježek, Miro Grisa, Karel Gult, Milena Steinmasslová, Ladislav Županič, Karel Hábl, Zora Jandová a další. Účinkovala též vokální skupina Dobrý Večer Quintet. Premiéra hudební komedie o 2 dílech byla v březnu 1989.

Pavel Vrba o hře

„Na ‚zmuzikálovění‘ známé činohry Woody Allena jsem spolupracoval opět s režiserem Petrem Novotným. Podívaná to byla barevná a velkolepá. Vlachova kapela v lesklých sakách seděla přímo na jevišti, spousta baletek, a hlavně výborná muzika; klasické kousky od Ellingtona, Basieho, Gershwina a dalších, které stylově upravil dirigent Mirko Krebs. Představení více méně ‚odšumělo‘, přišlo do doby těsně před listopadem 89, a tím je řečeno vše… Snad ještě to, že jsme přecenili ‚karlínské‘ publikum, pro které byl humor Woody Allena přece jen z jiného soudku, než na který bylo zvyklé…“

Ukázka

Z žen (Hudba: Duke Ellington)

Chci říct jste pro mě míň než bláto Proč svlíct mám krásku padesátou Když tím působím zbytku všech žen jen žal Co dál Z vás mám pocit přejídání Být svůj tak pro vás nejsem k mání Mít den kdy žádná nezavolá je pouhý sen Krásné tváře dál klid můj ruší Co já jich znám nevím sám Ptám se snáře proč hejna muší tu mám stále okolo Já nejsem gigolo Z žen a jejich naléhání já jsem daun a ony dál mě shání jsem faun kterému nedovolí mít klid Sám být Z žen já moh´ bych herbář skládat a já jen pod jejich touhou padám Z těch jmen a ženských telefónů já uvadám

Pokračováním používáním stránky souhlasíte s použitím cookies. více informací

Nastavení cookie na této webové stránce jsou nastaveny na "povolit cookies", aby vám umožnily co nejlepší procházení. Používáním stránky bez změny nastavení souborů cookie nebo klepnutí na tlačítko "Rozumím" k tomu dáváte souhlas.

zavřít